He's got all the votes against you lined up. لديه طابور طويل من الأصوات المعارضة لك.
There were however dissenting voices. ومع ذلك كان هناك بعض الأصوات المعارضة.
There were however dissenting voices. ومع ذلك كان هناك بعض الأصوات المعارضة.
Amnesty's funding a journal for dissident voices, and they want me to run it. منظمة العفو تمول جريدة من أجل الأصوات المعارضة وهم يريدون منّي أن أتولّى إدارتها
By opposing voices in his head, both arguing that they are right, but one has to be wrong. بالأصوات المعارضة التي برأسه، كِلا الصوتين يتجادلان بأنهم على حق، لكن أحدهما يجب أن يكون مخطئ
The U.S.'s 1917 entry to the war overcame objections, and DST was established in 1918. لكن دخول الولايات المتحدة إلى الحرب في عام 1917 قصى على الأصوات المعارضة، ورأى قانون التوقيت الصيفي النور في عام 1918.
There was some opposition to registered partnerships from clergy and conservative lawmakers, who later chose to abstain from voting. واجه قانون الشراكات المسجلة بعض الأصوات المعارضة من رجال الدين والمشرعين المحافظين، والذين اختاروا فيما بعد الامتناع عن التصويت.
Such emphasis may be achieved through media bias or the use of one-sided testimonials, or by simply censoring the voices of critics. ومثل هذا التأييد يمكن تحقيقه عبر انحياز الإعلام أو الشهادات أحادية الجانب، أو ببساطة عبر قمع الأصوات المعارضة.
Such emphasis may be achieved through media bias or the use of one-sided testimonials, or by simply censoring the voices of critics. ومثل هذا التأييد يمكن تحقيقه عبر انحياز الإعلام أو الشهادات أحادية الجانب، أو ببساطة عبر قمع الأصوات المعارضة.
Increasing vocal opposition to policies which sanctioned polygamy, temporary marriage, free divorce for men, and child custody to fathers also took hold. وتزايدت الأصوات المعارضة للسياسات التي تجيز تعدد الزوجات وزواج المتعة والطلاق بلا أعباء على الرجل ومنح حق حضانة الأطفال للأب.